欢迎访问电子书免费阅读网!
找书网
当前位置: 找书网>人文社科>

《日本古典俳句选》pdf免费下载

文艺作品,是反映人们的社会生活的,是表达作者的思想、想象和情绪的。不管怎样特殊的体裁,对于这种原理是很少例外的。在这个集子的作品里,广泛地反映作者们祖国山川气候、风俗人情、历史人物以及草木鸟兽各方面的情形,自然同时也或明或隐地反映了他们相关联的思想、想象和感情。在这里,特别引起我们注意的,是过去日本人民那些风俗习惯,以及当中不少跟我们国家过去所流行的(有的,现在某些地方还多少有它的余留)民俗活动。这是日本民俗史的重要资料,也是东亚比较民俗学的重要资料。前者,例如盂兰盆节的男女集合舞蹈。男女佣人每年正月和七月十六日放假回家,九月十三夜赏月……这些大都是日本民族自己的民俗(有的可能有点大陆风俗的影响)。后者如在正月七日的吃七草粥、五月十三日种竹,认为易生,号“竹醉日”,及小孩生后保存脐带的习俗等,这就跟大陆过去的民间风俗、习惯有极亲密的关系了。孔老夫子对于诗歌的作用,除了兴、观、群、怨之外,并指出“多识鸟兽草木之名”,用我们现在的话来说,就是诗歌除了能给人以精神修养,还能够提供人们所需要的某些实际知识(自然的和社会的知识)。这个徘句集,对于我们的作用也正是这样(尽管需要同时去读译者的注释才能充分得到那些知识)。
 
 
目录
序……钟敬文(1)
松尾芭蕉…(1)
与谢芜村…(53)
小林一茶…(77)
后记…(102)
日本三大古典徘人私观……(103)
试译徘句的体会……(117)
无法下载电子书怎么办?本地和远程下载地址:
------分隔线----------------------------
好书介绍