您现在的位置是:首页 > 外语教学

《我是怎样学习外语的》pdf电子书下载

2020-01-11 09:35:44外语教学
  答:我不是这方面的专家。要想教(强调一下是教而不是学),光懂许多种语言是不够的。要让我填写职业登记表的话,我就开玩笑地填:学习语言。教学完全是另一种性质的职业。经受过

  答:我不是这方面的专家。要想教(强调一下是教而不是学),光懂许多种语言是不够的。要让我填写职业登记表的话,我就开玩笑地填:学习语言。教学完全是另一种性质的职业。经受过这种或那种外科手术的人肯定不少,但我无论如何也不会把手术刀交给他们(我想谁也不会交),让他们就靠这种也许不算少的经验去给别人动外科手术。

  第三个问题:要掌握这么多语言,需要特殊的才能吗?

  答:不,不需要。我认为除艺术外,人类任何种活动的成效取决于兴趣的大小和为实践其兴趣而付出的劳动量的多少。喜爱语言并认真琢磨选词用字以求优美而独特地表达思想的人,一定能够达到他所预期的目的。这个结论是我用语言进行交际的经验之谈,是将近四十年积累的相当丰富的经验之谈。在这本书里,我仅仅想谈谈自己的一些观察。

  书中的缺点是我的错误所产生的。另外,我也期待对本书感兴趣的读者能承认它的优点。

在线下载列表